Terms of use

These terms of use (the “Terms of Use“) define the conditions under which the Social Perinatal Space (“the Space strong>”) give you access to this website (the “Website”). By accessing the site and browsing it, you acknowledge having read and understood these terms of use and you agree to comply with them in their entirety, as well as their updates. If at any time you no longer agree to abide by these Terms of Use, you must stop using the Website.


You may use the Website for personal purposes only.

The Website and its Content are provided for informational purposes only and are offered on an “as is” and “as available” basis. You use the Website at your own risk. L’Espace makes no representations or offers any warranties of any kind with respect to the Website and its Content. L’Espace in no way affirms or warrants that the information provided through the Website is accurate, complete or up-to-date. Within the limits permitted by law, L’Espace declines all responsibility relating to such declarations, conditions or guarantees, in particular any tacit or legal guarantee of quality, marketability, property, absence of infringement and adaptation to a particular use.


All information included in the Website and all software, text, graphics, images, designs, illustrations, logos, icons, photographs, video files and written materials and other materials, in whatever format, included in or displayed on the Website (the “Content”) belong to the Space and its licensors. The design and general appearance of the Website belong to the Space.

All Content on the Website is protected by Canadian copyright, trademark and other intellectual property laws, as well as applicable international treaties and conventions that govern copyright law. ‘author. All trademarks, logos, service marks, product names, company names and trade names that appear on the Website or that the Space uses in connection with the Website are and remain the property of the Space or of its licensors. Nothing in the Terms of Use shall be construed as granting you any rights in or to any of the Space’s trademarks or its licensors.

You may make one electronic or hard copy of portions of the Website for your personal use only, but you may not copy, modify, download (upload or download), transmit, publish or republish, sell, resell or otherwise distribute or exploit the Content of the Website, nor create derivative works from this Content.

All rights not expressly granted by these Terms of Use are reserved.


The Website uses automatic data collection technologies to track usage trends. L’Espace reserves the right to use the data thus collected for purposes of optimizing the site and statistics.

You can disable certain cookies used on the Website through your browser. However, essential cookies cannot be disabled.


The communications or documents that you transmit to the Space by means of the Website (by email or otherwise), including data, questions, comments or suggestions, are considered not to be confidential and to be free of any right and will be treated as such. The Space is free to use any idea, concept or know-how contained in a communication that you send to the Website, for any purpose whatsoever.


It is prohibited to use the Website to collect information about users for the purpose of sending unsolicited commercial electronic messages or unsolicited mass communications, or to facilitate or encourage the sending thereof. The Space may take appropriate technical means to prevent spam or unsolicited commercial electronic messages and mass or other unsolicited communications from entering the Space’s computers or communication networks, using them or not remain there.


This Website may contain links to other websites. L’Espace has no control over these websites and is not responsible for their content. Space provides these links as a convenience, and their inclusion does not imply that Space endorses the websites linked to or that Space is associated in any way with the operators of such sites. Any information, opinions, recommendations, products or services provided on or through third party websites are those of that third party and not of The Space. Use of such third party websites is governed by the terms of use and privacy policies of those websites.

The Space is not responsible for the content of any website linked to the Website by a third party.


L’Espace and its directors, officers, employees, affiliates, subsidiaries, traders, content providers or any other party involved in the creation or maintenance of the Website can in no way be held liable for damages arising directly or indirectly from the use of the Website or the inability to use it, including any direct or indirect damage, loss of data, income or profit, property loss or damage and third party claims. L’Espace assumes no responsibility and cannot be held liable for any damage to your computer equipment or other property, or any virus that may infect them, as a result of your accessing, using or browsing the Website, or whether you download documents, data, text, images, video or audio documents from the Website.


The Space may modify these Terms of Use by posting an updated version on the Website. Check this page regularly for the current Terms of Use. Using the Website after a modification of the Terms of Use means that you accept the modified Terms of Use.